50 G日语学习资料 历年能力考真题 免费下载!

日语“给您添麻烦了”有几种说法

信息来源:网络  发布时间:2018-01-09
摘  要:

在日本,“给您添麻烦了”可以说是每个人的口头禅。但在不同的情境、对不同的对象,说法是不一样的。那么,日语“给您添麻烦了”有几种说法呢?

关键字:

日语“给您添麻烦了”有几种说法,日语税法

  在日本,“给您添麻烦了”可以说是每个人的口头禅。但在不同的情境、对不同的对象,说法是不一样的。那么,日语“给您添麻烦了”有几种说法呢?来学习一下吧!

  1、お世话になりました。

  最常用的,一般关系的客套话。对父母,亲近的人等用不着特别客套时也用。

  2、お世话様です。お世话様でした。

  等同于1。

  3、お世话様でございました。大変お世话様でございました。

  比2客气,用了自谦语。

  4、大変お世话になりました。

  更客气一些。

  5、お手数を挂けました。

  等同于1。

  6、お手数をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  比4客气,用了自谦语。

  7、大変お手数をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  更客气一些。

  8、ご迷惑を挂けました。

  带有明显的道歉意味,一般关系用。

  9、ご迷惑をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  比7客气,用了自谦语。

  10、大変ご迷惑をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  更客气一些

  以上就是日语“给您添麻烦了”有几种说法的全部介绍,想了解更多日语考试的信息,可以直接咨询日语考试网站:http://jlpt.bailitop.com,电话:010-5795-2000。

百利天下考试
分享到:
  • 北京
  • 成都
  • 大连
  • 合肥
  • 西安
  • 武汉
  • 南京
  • 广州
  • 天津
010-5795-2000

北京总公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:北京市海淀区中关村丹棱街3号 中国电子大厦B座15层

成都分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:四川省成都市锦江区红星路三段一号 IFS国际金融中心二号办公楼18层1811

大连分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:大连沙河口区黄河路620号现代服务业总部大厦19层 C2D1

合肥分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:安徽省合肥市蜀山区长江西路189号之心城写字楼环球中心A座17层1703

西安分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:陕西省西安市碑林区南关正街88号长安国际中心A座10层1001

武汉分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:武汉市洪山区珞瑜路10号群光二期写字楼34层01-10号
选址中
选址中
选址中

版权所有:北京环球百利教育科技有限公司

Copyright @ 2004-2018 Bailitop Education. All Right Reserved 备案许可证号:京ICP备11003081号 | 京公网安备11010802010640