日语能力考真题

日语N2阅读过级达人:難民

信息来源:网络  发布时间:2018-02-10
摘  要:

日语N2阅读重视考生的实际语言运用能力,本系列阅读练习题材广泛,解析详细,可以有效帮助考试提高日语阅读能力,本文为日语N2阅读过级达人:難民。

关键字:

日语N2阅读过级,日语N2阅读

  《新日语能力考试过级达人!阅读详解N2》对考试中出现的题型进行了逐一分析,以帮助应试者攻克阅读的各类难关。问题之后出现的解析及解释,能够在第一时间确认正误; 解析中还包括单词部分,如果将其中的词汇和短语背下来,会对学习日语很有帮助。本文为日语N2阅读过级达人:難民。

  EU(欧州連合)域内での難民申請者は、昨年までの10年間で374万人を超える。そのうち難民と認められたのは約2割である。残りの人たちのうち相当数が不法滞在を続けている。民族紛争が各地で激しくなったうえ、人々の移動が容易になったというポスト冷戦の国際事情が、欧州諸国へ流入する難民•不法移民の急増をもたらしている。その結果、各国に宗教や生活慣習が異なる人々の居住地が生まれ、地元住民との摩擦が起きている。

  ヨーロッパ各国への難民や不法移民が急増する原因として、一番適当なものをひとつ選びなさい。

  1EUでは法的に難民と認められやすい。

  2EUでは不法滞在をしても、いずれ難民として認められる。

  3冷戦が終わってから人々の移動が容易になったという国際事情が影響している。

  4EUでは地元住民との摩擦を避けるため、外国人の居住地を設けている。

  原文翻译:

  在欧盟国家申请难民的人数截至到去年,10年间已经超过374万。其中被认定为难民的大约有两成。剩下的人中绝大多数都非法滞留在欧盟国家。各地不断加剧的民族间的纷争,而且后冷战时代人口的流动变得非常容易,这些都使得流人欧洲各国的难民、非法移民急剧增加。其結果,各国都出现了宗教和生活习惯不同的人的聚集地,与当地居民产生了摩擦。

  单词:

  欧州(おうしゅう)欧洲

  連合(れんごう)联合,联盟

  域内(いきない)区域内,境内

  難民(なんみん)难民

  申請者(しんせいしゃ)申请人,申请者

  認(みと)める看到,看见;断定,认为;同意,允许

  相当数(そうとうすう)与〜相当的数量

  不法(ふほう)不法,违法,非法

  滞在(たいざい)旅居,逗留

  民族(みんぞく)民族

  紛争(ふんそう)纷争,纠纷

  各地(かくち)各地

  〜うえ不但〜而且〜

  移動(いどう)移动,转移,流动

  容易(ようい)容易,轻而易举

  ポスト冷戦(れいせん)后冷战

  国際事情(こくさいじじょう)国际情况,国际性原因

  諸国(しょこく)各国,诸国

  流入(りゅうにゅう)流入,流进

  移民(いみん)移民

  急増(きゅうぞう)骤增,急剧增加

  もたらす带来,带给

  宗教(しゅうきょう)宗教

  居住地(きょじゅうち)居住地

  地元(じもと)当地,本地;自己居住的地方

  摩擦(まざつ)摩擦

  法的(ほうてき)法律上的

  いずれ哪个,哪一个

  避(さ)ける避开,回避

  設(もう)ける设立,设置;预备,准备

  问题解析:

  答案:3

  选项1,短文的第二行提到「そのうち難民と認められたのは約2割である」,因此不是正确答案。选项2,短文的第二行又提到「残りの人たちのうち相当数不法滞在を続けている」,可以知道,在不被认可为难民的人中,大部分是非法滞留者,因此选项2也不是正确答案。选项3,短文的第三行提到「人々の移動が容易になったというポスト冷戦の国際事情が、欧州諸国へ流入する難民•不法移民の急増をもたらしている」,因此,可以判定选项3是正确答案。选项4,外国人聚集地的出现,并不是为了避免和原住民之间产生摩擦,而是因为难民和非法移民激増。

  以上就是日语N2阅读过级达人:難民的详细内容,阅读没有更好的办法,基本知识掌握牢固的前提下要多做练习,把握做题规律,祝各考生取得一个好成绩。更多资讯请继续关注日语考试频道!

百利小侃(托福 SAT ACT),留学考试百事通!随时在线答疑,咨询出国留学、出国考试全方位解答,更有免费托福模考评分+讲解,免费微课!微信号:bailiedu2015,快快添加吧! 百利天下考试
分享到:
  • 北京
  • 成都
  • 大连
  • 合肥
  • 西安
  • 武汉
  • 南京
  • 广州
  • 天津
010-5795-2000

北京总公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:北京市海淀区中关村丹棱街3号 中国电子大厦B座15层

成都分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:四川省成都市锦江区红星路三段一号 IFS国际金融中心二号办公楼18层1811

大连分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:大连沙河口区黄河路620号现代服务业总部大厦19层 C2D1

合肥分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:安徽省合肥市蜀山区长江西路189号之心城写字楼环球中心A座17层1703

西安分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:陕西省西安市碑林区南关正街88号长安国际中心A座10层1001

武汉分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:武汉市洪山区珞瑜路10号群光二期写字楼34层01-10号
选址中
选址中
选址中

版权所有:北京环球百利教育科技有限公司

Copyright @ 2004-2018 Bailitop Education. All Right Reserved 备案许可证号:京ICP备11003081号 | 京公网安备11010802010640