50 G日语学习资料 历年能力考真题 免费下载!

45个可以增加文采的日语谚语俗语

信息来源:网络  发布时间:2018-05-02
摘  要:

本文小编和大家分享了45个可以增加文采的日语谚语俗语,学会一些日语谚语能够使我们更加了解这门语言的特色哦!

关键字:

日语谚语俗语,日语俗语

  大家在日常生活中经常用到的一些谚语,看似简单,实则蕴含着从古至今人们生活的智慧。日语中的谚语也不例外,学会一些日语谚语能够使我们更加了解这门语言的特色。今天就一起来学习45个可以增加文采的日语谚语俗语吧!

  1.長者(ちょうじゃ)の万灯(まんどう)より貧者(ひんじゃ)の一灯(いっとう)

  千里送鹅毛,礼轻情谊重

  2.一葉(いちよう)落(お)ちて天下(てんか)の秋を知る

  一叶知秋

  3.一事(いちじ)が万事(ばんじ)

  触类旁通

  4.人を呪(のろ)わば穴(あな)二つ

  害人终害己

  5.三人(さんにん)寄(よ)れば文殊(もんじゅ)の智恵(ちえ)

  三个臭皮匠顶一个诸葛亮

  6.胸三寸におさむ

  不动声色

  7.三寸の舌に五尺の身をあやまる

  言多必失

  8.石の上にも三年

  水到渠成;功到自然成

  9.五十歩百歩

  五十步笑百步;半斤八两

  10.男子家を出ずれば七人のてきあり

  在家千日好,出门万事难

  11.九仞(きゅうじん)の功(こう)をいっきにかく

  功亏一篑

  12.十日の菊(きく)、六日の菖蒲(しょうぶ)

  明日黄花;事过境迁

  13.花より団子(だんご)

  舍华求实

  14.言わぬが花

  沉默是金

  15.他人の花が赤い

  家花不如野香

  16.腐ってもたい

  瘦死的骆驼比马大

  17.蓼(たで)を食う虫にも好き好き

  萝卜白菜各有所好

  18.馬にはのってみよ人には添ってみよ

  路遥知马力;日久见人心

  19.人生万事塞翁が馬

  塞翁失马焉之非福

  20.うまの耳に念仏

  对牛弹琴

  21.青息吐息(あおいきといき)

  长吁短叹,无计可施

  22.一言居士(いちげんこじ)

  遇事总要发表自己见解的人

  23.绝体绝命(ぜったいぜつめい)

  一筹莫展,穷途末路

  24.手前味噌(てまえみそ)

  自吹自擂,自我吹嘘

  25.当意即妙(とういそくみょう)

  随机应变

  26.十人十色(じゅうにんといろ)

  (人的性格爱好,想法)各有不同

  27.歳月人を待たず

  岁月不等人

  28.人は身かけによらぬ

  人不可貌相

  29.目には目を、歯には歯を

  以牙还牙,以眼还眼

  30毒をもっと毒を制す

  以毒攻毒

  31.鬼も十八(じゅうはち)番茶(ばんちゃ)も出花(でばな)

  女人十八一朵花

  32.三十六计 は逃げるに如かず

  三十六计走为上策

  33.立て板に水

  口若悬河

  34.善は急げ

  先下手为强

  35.後の祭(まつ)り

  马后炮

  36.待てば海路(かいろ)の日和(ひより)あり

  好戏在后面

  37.一目惚れ

  一见钟情

  38.痘痕(あばた)もえくぼ

  情人眼里出西施

  39.かめの甲より年の功

  姜还是老的辣

  40泣き面に蜂

  雪上加霜

  41.猫に小判(こばん)

  对牛弹琴

  42.虎の威(い)を借(か)る狐(きつね)

  狐假虎威

  43.鹿(しか)を指(さ)して馬(うま)となす

  指鹿为马

  44.炒(い)り豆(まめ)に花が咲く

  铁树开花

  45.落花(らっか)情(じょう)あれども流水(りゅうすい)意(い)なし

  落花有意流水无情

  以上就是45个可以增加文采的日语谚语俗语的全部介绍,想了解更多日语考试的信息,可以直接咨询日语考试网站:http://jlpt.bailitop.com,电话:010-5795-2000。

百利天下考试
分享到:
  • 北京
  • 成都
  • 大连
  • 合肥
  • 西安
  • 武汉
010-5795-2000

北京总公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:北京市海淀区中关村丹棱街3号 中国电子大厦B座15层

成都分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:四川省成都市锦江区红星路三段一号 IFS国际金融中心二号办公楼18层1811

大连分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:大连沙河口区黄河路620号现代服务业总部大厦19层 C2D1

合肥分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:安徽省合肥市蜀山区长江西路189号之心城写字楼环球中心A座17层1703

西安分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:陕西省西安市碑林区南关正街88号长安国际中心A座10层1001

武汉分公司

全国统一咨询热线:010-5795-2000 工作时间:周一至周日(8:30-21:30) 地址:武汉市洪山区珞瑜路10号群光二期写字楼34层01-10号

版权所有:北京环球百利教育科技有限公司

Copyright @ 2004- Bailitop Education. All Right Reserved 备案许可证号:京ICP备11003081号 | 京公网安备11010802010640